全て二重つまみで作成した玉簪。 2段目だけ内と外の色を入れ替えて蛇の目柄になっていますが、落ち着いた色合いであることと二重つまみの効果で、蛇の目はニュアンス程度に抑えられています。 蛇の目傘のようなはっきりとした蛇の目も粋で素敵ですが、普段使いしやすい簪として仕上がったと思います。 【おすすめコーデ】 着物なら紬や小紋などの普段着物に。 浴衣なら今風の大人っぽい色柄や、浴衣の定番”白と藍”の差し色に。 洋服ならTシャツ・Gパン・下駄スタイルや、羽織・Gパンスタイル、和柄の靴下、和柄のバックなど、簪以外に1つ和柄を入れると粋な雰囲気で合わせやすいでしょう。 エスニックやフォークロアなどの民族衣装系ファッションにも意外と合うと思います。 簪の足が11cmと長めなので、ボリュームのあるまとめ髪に。 下から上に向かって挿すのはおすすめはしませんが、落ちにくい挿し方のご提案は出来ますので、必要な方はお知らせください。 大きさ：縦14cm × 横6cm × 高5cm 主な素材：絹 ちょうどいい大きさの箱と巡り会えなかったため、少し大きめの箱に入れてのお渡しとなります。 箱の中身もクッション等もお手製ですが、高級感あるお箱ではないことをご了承ください。 ── I call this kanzashi "Janome" ball hair stick. "Janome" literally translates to "serpent's eye" or "snake's eye". It is one of the traditional Japanese patterns often used for Japanese umbrellas and sake cups. It got its name because it looks like a snake's eye. It doesn't seem to have any meaning as an amulet. Material : silk Size：D14×W6×H5cm For purchasers from outside Japan ・Shipping from Kanagawa Prefecture, Japan. ・Delivery / EMS ・Payment / PayPal ⚫︎Before purchase Please check the EMS website to see if it can be shipped from Japan. *I will check it myself. *Orders from undeliverable areas will be canceled and refunded. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Cancellation of orders Cancellation is possible before shipping. Cancellation is not possible after delivery. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Receipt Please use PayPal usage details or the email you received when you purchased. ⚫︎Contact us If you have any questions, please send a message to the PayID(BASE) shopping site via chat. If that doesn't work, use Instagram DM (@chroma615). I can't speak a foreign language, so I use a translator. I'm sorry for the inconvenience.

つまみ細工で作った丸い飾りに、正方形の檜をあしらった簪です。 ※ご注意ください※ ・簪は抜けやすいので、飾りが横か上になるように挿してください。 ・正方形の檜について。ピンクの塗装の上に透明の塗装をかけていますが、摩擦による色落ちにご注意ください。 ・色あせを防ぐため、日光を避けて保管してください。 素材 布：絹 下り飾り：檜（ピンクは塗装） 簪：金属 大きさ 飾り部分：5.5cm 簪部分：15cm ※2022/6/6 1000円値下げしました。 【領収書について】 発行しておりません。 クレジットカードや携帯電話の利用明細、コンビニや銀行より発行される受領書、振込明細、通帳、購入時に届くメールを合わせて領収書の代わりとしてご利用ください。 ── material Cloth: silk Lower decoration: Japanese cypress (pink is painted) Kanzashi: metal size Decorative part: 5.5cm Kanzashi part: 15cm *2022/6/6 Price reduced by 1000 yen. For purchasers from outside Japan ・Shipping from Kanagawa Prefecture, Japan. ・Delivery / EMS ・Payment / PayPal ⚫︎Before purchase Please check the EMS website to see if it can be shipped from Japan. *I will check it myself. *Orders from undeliverable areas will be canceled and refunded. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Cancellation of orders Cancellation is possible before shipping. Cancellation is not possible after delivery. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Receipt Please use PayPal usage details or the email you received when you purchased. ⚫︎Contact us If you have any questions, please send a message to the PayID(BASE) shopping site via chat. If that doesn't work, use Instagram DM (@chroma615). I can't speak a foreign language, so I use a translator. I'm sorry for the inconvenience.

ウッドチップの上につまみ細工、その下には正方形の檜をあしらった簪です。 ※ご注意ください※ ・簪は抜けやすいので、飾りが横か上になるように挿してください。 ・ピンクの塗装の上に透明の塗装をかけていますが、摩擦による色落ちにご注意ください。 ・色あせを防ぐため、日光を避けて保管してください。 素材 布：絹 下り飾り：檜（ピンクは塗装） 簪：金属 大きさ 飾り部分：6.5cm 簪部分：15cm ※2022/6/6 1500円値下げしました。 【領収書について】 発行しておりません。 クレジットカードや携帯電話の利用明細、コンビニや銀行より発行される受領書、振込明細、通帳、購入時に届くメールを合わせて領収書の代わりとしてご利用ください。 ── material Cloth: silk Lower decoration: Japanese cypress (pink is painted) Kanzashi: metal size Decorative part: 6.5cm Kanzashi part: 15cm *2022/6/6 Price reduced by 1500 yen. For purchasers from outside Japan ・Shipping from Kanagawa Prefecture, Japan. ・Delivery / EMS ・Payment / PayPal ⚫︎Before purchase Please check the EMS website to see if it can be shipped from Japan. *I will check it myself. *Orders from undeliverable areas will be canceled and refunded. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Cancellation of orders Cancellation is possible before shipping. Cancellation is not possible after delivery. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Receipt Please use PayPal usage details or the email you received when you purchased. ⚫︎Contact us If you have any questions, please send a message to the PayID(BASE) shopping site via chat. If that doesn't work, use Instagram DM (@chroma615). I can't speak a foreign language, so I use a translator. I'm sorry for the inconvenience.

剣つまみ32粒を半球状に組み上げたつまみ細工の簪です。 11.5cm程度の小ささ。普段着物や浴衣に使いやすい大きさです。 【簪の差し方について】 簪は抜け落ちやすいです。 上から下、または横向きに挿してください。 簪の指し方を紹介した動画等を参考にするとよいでしょう。 画像の様に簪の足を少し開いて挿す方法もあります。 素材：絹 色あせを防ぐため、日光を避けて保管してください。 【領収書について】 発行しておりません。 クレジットカードや携帯電話の利用明細、コンビニや銀行より発行される受領書、振込明細、通帳、購入時に届くメールを合わせて領収書の代わりとしてご利用ください。 ── Material : silk For purchasers from outside Japan ・Shipping from Kanagawa Prefecture, Japan. ・Delivery / EMS ・Payment / PayPal ⚫︎Before purchase Please check the EMS website to see if it can be shipped from Japan. *I will check it myself. *Orders from undeliverable areas will be canceled and refunded. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Cancellation of orders Cancellation is possible before shipping. Cancellation is not possible after delivery. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Receipt Please use PayPal usage details or the email you received when you purchased. ⚫︎Contact us If you have any questions, please send a message to the PayID(BASE) shopping site via chat. If that doesn't work, use Instagram DM (@chroma615). I can't speak a foreign language, so I use a translator. I'm sorry for the inconvenience.

丸つまみ32粒を半球状に組み上げたつまみ細工の簪です。 11.5cm程度の小ささ。普段着物や浴衣に使いやすい大きさです。 色について(画像1枚目参照) 上：水色 左：黄緑 右：赤紫 下：薄紫 【簪の差し方について】 簪は抜け落ちやすいです。 上から下、または横向きに挿してください。 簪の指し方を紹介した動画等を参考にするとよいでしょう。 画像の様に簪の足を少し開いて挿す方法もあります。 素材：絹 色あせを防ぐため、日光を避けて保管してください。 【領収書について】 発行しておりません。 クレジットカードや携帯電話の利用明細、コンビニや銀行より発行される受領書、振込明細、通帳、購入時に届くメールを合わせて領収書の代わりとしてご利用ください。 ── Material : silk Color (1st image) Top: light blue Left: yellow green Right: red purple Bottom: light purple For purchasers from outside Japan ・Shipping from Kanagawa Prefecture, Japan. ・Delivery / EMS ・Payment / PayPal ⚫︎Before purchase Please check the EMS website to see if it can be shipped from Japan. *I will check it myself. *Orders from undeliverable areas will be canceled and refunded. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Cancellation of orders Cancellation is possible before shipping. Cancellation is not possible after delivery. * Cancellations and refunds are done manually, so it takes time. ⚫︎Receipt Please use PayPal usage details or the email you received when you purchased. ⚫︎Contact us If you have any questions, please send a message to the PayID(BASE) shopping site via chat. If that doesn't work, use Instagram DM (@chroma615). I can't speak a foreign language, so I use a translator. I'm sorry for the inconvenience.