1/10

根付｜ノウゼンカズラ／ Netsuke｜Trumpet Vine

JPY9,900(USD62.75)

残り1点

International shipping available

揺れるたび、季節の情景をふわりと解く丸い花束。

A little bouquet that gently unfolds the beauty of each season with every sway. (English description below)

【商品の特徴】

つまみ細工の花弁約120枚を組み上げた、どの方向から見ても花が咲いている、裏表のない根付です。

房は植物の枝や幹を思わせる色でまとめ、花と一体になったデザインに仕上げました。

帯に根付として飾れば、揺れる花束が装いに華やかな動きを添えます。根付プレートを外せば、バッグチャームやお部屋の吊り飾りとしてもお楽しみいただけます。

季節の花をモチーフにしながら、季節にとらわれず楽しめる花のくす玉。日々の装いをしなやかに彩るアイテムです。

空へ向かって力強くツルを伸ばし、鮮やかな花を咲かせるノウゼンカズラ。
暖かな南の国を想わせるオレンジの花を、緑のツルで包み込むように仕立てました。花とツルが絡み合う房は、この作品ならではのデザインです。
夏の陽射しに映える色彩と、どこまでも伸びていくノウゼンカズラの生命力を感じられる一品です。

【大きさ】

約 115 × 35 mm

【素材】

花：絹
房・紐：レーヨン
根付プレート：ステンレス

【ご購入時の注意事項】

少しでも価格を抑えるため、凝った箱や包装はしておりません。

お使いの端末によって、色味や質感が違って見える場合があります。

他店舗でも販売しております。
万が一、他店舗と同時購入となった際は、時間が遅かった方のご注文をキャンセルさせていただかざるを得ません。その際はご了承ください。

ご指定された配送より高い配送方法で届く場合があります（例：ネコポス→宅急便コンパクト）。当方が配送時に箱を大きくせざるをえなかったためです。追加料金等は発生しませんので、そのままお受け取りください。

領収書は発行しておりません。クレジットカードや携帯電話の利用明細、コンビニや銀行より発行される受領書、振込明細、通帳、購入時に届くメールを領収書としてご利用ください。

ハンドメイド作品です。製作から発送まで、細心の注意を払ってしておりますが、万が一お手元に届いた後に商品の不備や気になる点などございましたらご連絡ください。

デザイン流用、転売目的での購入はお控えください。

· · • • • ✤ • • • · ·

A little bouquet that gently unfolds the beauty of each season with every sway.

[Features]

Made by assembling approximately 120 individual petals using the Japanese tsumami-zaiku technique, this netsuke features flowers blooming in every direction, with no plain or unfinished back.
The dangling strands are colored to evoke the branches and trunks of plants, creating a cohesive design that brings the flowers and stems together.
Worn on an obi sash, the swaying bouquet adds graceful movement and a splash of color to your outfit. Remove the netsuke attachment plate to use it as a bag charm or a hanging decoration for your home.
Inspired by seasonal flowers yet designed to be enjoyed year-round, this spherical floral ornament brings a touch of graceful elegance to your everyday style.
This netsuke is a Japanese kimono charm that attaches to the obi sash.

The trumpet vine reaches vigorously toward the sky, its vivid blossoms adding a burst of color.

The orange flowers evoke the warmth of southern lands and are nestled within winding green vines. The dangling strands intertwine blossoms and vines in a distinctive design unique to this piece.

With colors that glow in the summer sunshine, this netsuke captures the vibrant energy of the trumpet vine as it reaches ever upward.

[Dimensions]

Approx.115 × 35 mm

[Materials]

Flower: Silk
Dangling strands and cord: Rayon
Netsuke attachment plate: Stainless steel

[Please Note Before Ordering]

Customs & Taxes: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer’s responsibility.

Handmade Quality: Each item is carefully handmade. As a result, slight variations in color and texture may occur compared to the images shown.

Packaging: To keep costs reasonable, items are shipped in simple, eco-friendly packaging.

Limited Stock: Items are sold on multiple platforms. In the rare event of simultaneous purchases, priority will be given to the earlier order, and subsequent orders may be canceled.

Personal Use Only: All items are for personal use only. Resale of our products or unauthorized copying of our designs is strictly prohibited.