根付｜ミニがま口(4種) ／ Netsuke｜Mini Coin Purse (4 Styles)
¥8,800($55.63)
International shipping available
帯に、小さな額縁を。
A Little Frame for Your Obi. (English description below)
【商品の特徴】
がま口の口金を「額縁」に見立て、つまみ細工をあしらいました。
小さながま口には、小銭やお薬などを入れられます。華やかさだけでなく、ちょっとしたものを持ち歩ける実用性も。
そして、根付＆バッグチャームとして楽しめる2way仕様。
カラビナが根付プレートを兼ねているので、帯に差し込むだけで根付として使用できます。バッグの取っ手などに付ければ、洋服にも合わせてお使いいただけます。
【大きさ】
全体
約 縦145 × 横45 × 厚さ 15mm
がま口のみ
約 縦50 × 横45 × 厚さ 15mm
【素材】
がま口の布：絹
つまみ細工：絹
根付紐：化繊
【ご購入時の注意事項】
少しでも価格を抑えるため、凝った箱や包装はしておりません。
お使いの端末によって、色味や質感が違って見える場合があります。
他店舗でも販売しております。
万が一、他店舗と同時購入となった際は、時間が遅かった方のご注文をキャンセルさせていただかざるを得ません。その際はご了承ください。
ご指定された配送より高い配送方法で届く場合があります（例：ネコポス→宅急便コンパクト）。当方が配送時に箱を大きくせざるをえなかったためです。追加料金等は発生しませんので、そのままお受け取りください。
領収書は発行しておりません。クレジットカードや携帯電話の利用明細、コンビニや銀行より発行される受領書、振込明細、通帳、購入時に届くメールを領収書としてご利用ください。
ハンドメイド作品です。製作から発送まで、細心の注意を払ってしておりますが、万が一お手元に届いた後に商品の不備や気になる点などございましたらご連絡ください。
デザイン流用、転売目的での購入はお控えください。
· · • • • ✤ • • • · ·
A Little Frame for Your Obi.
[Features]
The metal frame of the coin purse is designed as a “frame,” adorned with tsumami-zaiku silk flowers.
The small coin purse can hold coins, medication, or other small essentials. It adds a touch of elegance while also giving you a practical way to carry small items.
Designed to be enjoyed in two ways—as a netsuke or a bag charm.
The carabiner also serves as the netsuke fitting, so simply slide it onto your obi to wear it as a netsuke. Attach it to a bag handle or similar strap to enjoy it with Western-style clothing as well.
[Dimensions]
Overall size: approx H145 × W45 × D15 mm
Clasp only: Approx. H50 × W45 × D15 mm
[Materials]
Main fabric: Silk
Tsumami-zaiku: Silk
Netsuke cord: Synthetic fiber
[Please Note Before Ordering]
Customs & Taxes: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer’s responsibility.
Handmade Quality: Each item is carefully handmade. As a result, slight variations in color and texture may occur compared to the images shown.
Packaging: To keep costs reasonable, items are shipped in simple, eco-friendly packaging.
Limited Stock: Items are sold on multiple platforms. In the rare event of simultaneous purchases, priority will be given to the earlier order, and subsequent orders may be canceled.
Personal Use Only: All items are for personal use only. Resale of our products or unauthorized copying of our designs is strictly prohibited.
-
レビュー
(0)
